Me Pongo Loca (tradução)

Original

Kali Uchis

Compositor: Kali Uchis / P2J / Sounwave / Sammy Soso / Matthew Bernard

Querida, eu sei o que você quer
Me diga, isso partiu seu coração?
Que comigo você não pode
Nunca, nunca será seu

Já estou cansada de pensar
Tudo que eu quero esquecer
Eu digo que vale zero para mim
Mas também não sou feita de gelo
Sim, eu fico um pouco

Eu fico um pouco louca, mas não é minha culpa
Eu fico louca, eu fico louca
É que estou apaixonada, querido, não é minha culpa
Eu fico louca, fico louca

Buceta boa demais, não consegue se livrar de mim
Sou muito real, não, eu não faço amizades falsas
Sou muito real, então eles não conseguem se livrar de mim
Muito real, eu sou, muito real, eu sou
Buceta boa demais, não consegue se livrar de mim
Quando você é muito real, você faz inimigos

Você tenta esconder emoções
Mas isso nunca foi minha praia (minha coisa)
Calmamente eu vejo e observo
Até eu ficar louca (louca)
Eu nunca me faço de louca
Eu juro que sou assim (assim)
Dizendo a mim mesmo que preciso crescer

Já estou cansada de pensar (já estou cansada)
Tudo que eu quero esquecer (eu quero esquecer)
Eu digo que vale zero para mim (zero, zero)
Mas também não sou feita de gelo
Sim, eu fico um pouco

Eu fico um pouco louca, mas não é minha culpa
Eu fico louca, eu fico louca
É que estou apaixonada, querido, não é minha culpa
Eu fico louco (ah)

Buceta boa demais, não consegue se livrar de mim
Sou muito real, não, eu não faço amizades falsas
Muito real para que eles não possam se livrar de mim
Muito real, eu sou, muito real, eu sou
Buceta boa demais, não consegue se livrar de mim
Quando você é muito real você faz inimigos

Eu juro, sou legal, eu prometo
Eu sou muito tímida e muito honesta
Eu vi tudo que você fingiu
De onde eles tiram energia para tantas mentiras?
De onde eles tiram energia para tantas mentiras?
Aqui vamos nós de novo, oh
Inimigos