Moonlight (tradução)

Original

Kali Uchis

Compositor: Cashmere Cat / ​benny blanco / Kali Uchis

Só quero ficar chapada com meu amor
Vejo uma boneca quando olho no espelho
Beijo, beijo, parecendo uma bonequinha, acho que vou sair hoje à noite
Só quero curtir, ficar chapada sob a luz da Lua
Só quero ficar chapada com meu amor
Vejo uma boneca quando olho no espelho
Beijo, beijo, parecendo uma bonequinha, acho que vou sair hoje à noite
Só quero curtir, ficar chapada sob a luz da Lua

Esqueça a conversa fiada
Eu não me importo muito com o nível superficial
Colocando meu brilho labial
Percebi você me olhar pela visão periférica, sim

Amor, tem sido um dia terrível
Mas conheço um lugar para onde podemos escapar
Descubro qual é a sensação de largar tudo, ser livre
Quando você está aqui comigo

Só quero ficar chapada com meu amor
Vejo uma boneca quando olho no espelho
Beijo, beijo, parecendo uma bonequinha, acho que vou sair hoje à noite
Só quero curtir, ficar chapada sob a luz da Lua
Só quero ficar chapada com meu amor
Vejo uma boneca quando olho no espelho
Beijo, beijo, parecendo uma bonequinha, acho que vou sair hoje à noite
Só quero curtir, ficar chapada sob a luz da Lua

Não há nada como paz de espírito
E você leva o tempo necessário para se certificar de que estou bem
Sei que posso te deixar estressado
(Você ainda me ama, não coloca ninguém acima de mim)

Você sempre se desdobra
Para demonstrar que sou sua prioridade
Descubro qual é a sensação de largar tudo, ser livre
Quando você está aqui comigo

Só quero ficar chapada com meu amor
Vejo uma boneca quando olho no espelho (só quero ficar chapada com meu amor)
Beijo, beijo, parecendo uma bonequinha, acho que vou sair hoje à noite
Só quero curtir, ficar chapada sob a luz da Lua
Só quero ficar chapada com meu amor (ficar chapada)
Vejo uma boneca quando olho no espelho (chapada com meu amor)
Beijo, beijo, parecendo uma bonequinha, acho que vou sair hoje à noite
Só quero curtir, ficar chapada sob a luz da Lua

Ficar chapada, ooh
Ficar cada vez mais chapada com você
Vamos para a Lua
E deixar tudo para trás
Qual é a sensação? Aqui ao meu lado ficando cada vez mais chapados
Sob o brilho da luz da Lua
Não há nenhum lugar para onde não iremos
Juntos vamos ficar cada vez mais chapados

(Ne-ne-nenhum lugar para onde não iremos)